L'investissement en capital de risque, analysé dans le contexte des rencontres avec des leaders à Montréal, Toronto et San Francisco, est mis en lumière à travers des visites d'entreprises et d'institutions financières, notamment dans la Silicon Valley.